Франц Кафка является ключевой фигурой в литературе 20-го века. В его произведениях абсурд, боязнь внешнего мира и высших авторитетов способствуют возникновению чувства беспокойства и тревоги, в них гармонично сочетается реализм и фантастика.

Пьеса Зиновия Сагалова — попытка взглянуть на жизнь писателя под другим углом, показать неожиданный взгляд на события, описанные в рассказе «Превращение».

На сцене актриса театра и кино — Евгения Крюкова виртуозно и правдоподобно исполняет роль Греты — сестры главного героя рассказа Франца Кафки «Превращение». Грета Замза, старшая сестра Грегора Замзы, в своем обращении к господину прокурору необоснованно обвиняет писателя Франца Кафку в ереси, сатанизме и в подрыве государственных устоев своей страны, не замечая того, что сама является настоящим чудовищем, которая ненавидит людей с противоположной точкой зрения и расовой принадлежностью. С детских лет Грета была воспитана своим отцом с мыслью о превосходстве «настоящих» людей над «ненастоящими», где одним позволено всё в этом мире, другим ничего.

В эмоциональном рассказе, обращённом к господину прокурору, Грета требует немедленного и жестокого наказания для Франца Кафки, и не столько за то, что он превратил ее брата в жука, сколько за написанную им новеллу, в коей, как она посчитала, он клевещет на неё и семью.

В пьесе Зиновия Сагалова отчетливо просматривается надвигающаяся катастрофа первой трети 20-го столетия, зарождение в Германии «коричневой чумы», которая привела мир к началу Второй мировой войны.

Спектакль — участник и победитель множества фестивалей.

Евгения Крюкова Актриса окончила театральный институт им. Щукина (курс — Андрея Левицкого). Сотрудничала с Третьим Театром, основанным студентами вместе с Андреем Левицким. Сейчас служит в Негосударственном Театре Историй, который возник из спектакля «Не верьте г-ну Кафке» в 2020 году. Эта монодрама стала визитной карточкой театра и задала вектор развития — истории людей на фоне исторических событий.