Молодой Черкес Шумаф полюбил немецкую девушку Маргрезе — дочь прокурора, который впоследствии станет обвинителем в суде.

1850-й год, сентябрь. Польша, граница с Пруссией, русский гарнизон в Скирнивице округа Ловиц. Суд в немецком Бромберге над группой черкесов, которые в составе российской армии участвовали в военных действиях.

Черкесы отличались своей храбростью и были востребованы на военной службе многих государств. Входили они в состав Кавказского конно-горского дивизиона. В числе других частей русской армии он подавлял венгерскую революцию и был выведен с территории Австро-Венгрии в Польшу. Из этого гарнизона в сентябре 1850 г. ушли 10 воинов-черкесов, перешли границу с Пруссией, чтобы поступить здесь на службу.

Согласно картельной конвенции от 20 мая 1844 г., между Российской империей и Королевством Пруссия, обе стороны обязывались выдавать друг другу дезертиров. Однако Черкесы не считали себя таковыми, поскольку выступали против воинской повинности и являлись свободными дворянами, предоставляя свои услуги и свое оружие Царю лишь на период войны. Вместе с тем королевский чиновник в Пруссии осведомил черкесов, что их должны выдать, они должны сдаться и сложить оружие. Такое предложение завершилось военным сопротивлением. В результате 5 черкесов погибли, 5 предстали перед судом.

Именно это историческое событие легло в основу пьесы «Шыу маф» («Всадник счастья»), написанной адыгским поэтом Тимуром Дербе. Пьеса Тимура Дербе стала лауреатом Республиканского конкурса на создание произведений национальной драматургии, посвященному 100-летию образования государственности Республики Адыгея.

Театр-постановщик Театр Республики Адыгея